Shocks, springs, suspension, brakes and it’s hardware first. Alingment next.
Throw that tire away, put two good ones on that dual. Keep the other old as a spare for now.
Your truck is hurting real bad back there. And it will continue to tear em up until you find the root cause of the problem within the rig.